Text

Översättningar, text och grafik

Till oss kan du vända dig om du behöver hjälp med texter, översättningar och grafisk formgivning. Vi kan hjälpa dig i alla skeden av produktionen, från planering till tryck eller publicering på webben.

Språkgranskning och korrekturläsning
Översättning från finska till svenska (även auktoriserad)
Textproduktion
Läsning av gamla handstilar

Idelhöjd är ett litet familjeföretag i Ingå bestående av Sophie och Daniel Kawecki.

Sophie är auktoriserad translator, språkgranskare och redaktör medan Daniel arbetar med grafisk layout. Bägge har flera års erfarenhet som företagare. Det gemensamma företaget kom till när allt fler kunder behövde hjälp med hela kedjan av tjänster från planering till en färdig produkt. Tillsammans kan vi skriva och översätta texter, fungera som redaktion och stå för projektledning, sköta om grafik och bildanskaffning samt formge den slutliga produkten för tryck eller publicering på webben.

Vi tror på det nära och småskaliga och kan skräddarsy vår insats enligt kundens behov. Vårt kontor är en del av vårt hem i den lilla kustkommunen Ingå. Här är man bortkopplad från de stora städernas höga tempo och myller, men det går ändå bra att delta i möten i t.ex. Helsingfors eller Åbo.

Översättningar, text och grafik

Idelhöjd

Text

Vilka är vi?

Kontakta oss